In 1976 Frank Stella, an American artist and a passionate motor racing fan was commissioned to create the second Bmw Art Car: a BMW 3.0 CSL coupé.
1976年弗兰克斯特拉，美国艺术家和激情的赛车范委托创造第二宝马艺术车：宝马3.0俊轿跑车。
During his BMW Art Car conception, the American artist switched gears from his usual random style of painting and sought inspiration for the vehicle’s technical aura.
在他的宝马艺术车概念，美国艺术家开关齿轮从他的一贯风格随机绘画寻求灵感，为汽车的技术色彩。
The result: a black and white square quid with an evenness and precision reminiscent of oversized graph paper.
结果是：黑色及白色方形的交换与均匀度和精密度想起超大图形文件。
Within this grid, pattern-like, dotted lines run across the bodywork, suggesting that Stella may have wished to cut out the car and reassemble it in a new shape.
此格，模式一样，虚线运行整个车身，显示斯特拉可能要剪出车，并重新在一个新的形状。
The grid pattern - a feature of both Stella’s earlier and later creative period - is often used by him as a kind of stage upon which a painted drama takes place.
格模式-一个特征都斯特拉的前后来创作时期-常常用他作为一种阶段后，其中一画戏剧发生。
By way of contrast, the paintwork he created specially for the Le Mans race is not a stage, but the action itself.
借相反，他的油漆制造专门为勒芒赛事，是不是一个阶段，但行动本身。
Frank Stella - The Artist
弗兰克斯特拉-艺术家
Stella began studying art at the tender age of fourteen .
斯特拉开始学习美术的招标十四岁。
His much-proclaimed works – “Transitional Paintings” and “Black Paintings,” were produced in Stella’s New York art studio.
他的很多作品宣告-" 过渡油画"与 " 黑画"被制作在斯特拉的纽约艺术工作室。
An exhibition of Stella’s work was held at the Museum of Modern Art, beginning in 1959.
展览斯特拉的工作，举行了现代艺术博物馆，开始于1959年。
During this creative period, the influence of the abstract Expressionists is unmistakable.
这段时期的创作，对抽象表现是鲜明的。
For the next two decades, Stella exhibited throughout the world, while continuing to work as a teacher.
对于未来二十年，斯特拉展示整个世界，同时继续工作，作为一名教师。
Born in 1936 in Malden, Massachusetts, Frank Stella began studying art when he was only 14 and went on to study history at Princeton.
出生于1936年，在校区，马萨诸塞，弗兰克斯特拉开始学美术时，他只有14到对研究历史上普林斯顿大学。
After graduating he set up a studio in New York in which he created much of his most acclaimed work - the "Transitional Paintings" and the "Black Paintings" .
毕业后，他成立了一个工作室在纽约，他创造了许多他最知名的工作-" 过渡油画"与 " 黑画" 。
He had his work exhibited at the Museum of Modern Art as early as 1959.
是他的工作表现，在现代艺术博物馆早在1959年。
During this creative period, the abstract Expressionists heavily influenced him.
这段时期的创作，抽象的表现严重影响他。
The large-scale pop art paintings he produced in the 1960's became a seminal part of American art history.
大型普普艺术，他的画产生于1960年的成为精液的一部分，美国艺术史。
Between 1960 and 1980, Stella exhibited throughout the world, while continuing to work as a teacher.
1960年至1980年，斯特拉展示整个世界，同时继续工作，作为一名教师。
From 1978 to 1980, a traveling exhibition in the U.S. showed a retrospective of his work.
从1978年到1980年，旅游展览，在美国发现一具追溯他的工作。
Stella’s “post abstractionist,” large-scale pop art paintings are now imbedded in art history.
斯特拉的"后abstractionist ， "大规模流行艺术绘画，现结为艺术史。
ack to the BMW Art Collection main page
回宝马艺术收藏品主要页
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
